Sign in to follow this  
Kintamayama

Gyoji balagan

Recommended Posts

Juryo gyoji Kimura Kankurou was suspended for pinching a younger gyoji during the Kyushu basho five or six times  Someone noticed bruises on the young man's arm and blew the whistle. Kankurou was suspended since day 8 of Kyushu. Suspended for March as well, salary reductiion too. 

Edited by Kintamayama
  • Like 1
  • Sad 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

I’d take that with a pinch of salt

Edited by Faustonowaka
  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

For whatever it's worth, there were murmurs online that Kankuro has regularly been harrassed by multiple other NSK members who are unhappy with his generally non-social disposition, and that they were provoking him into reacting against them, which finally happened.

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 hour ago, Koorifuu said:

For whatever it's worth, there were murmurs online that Kankuro has regularly been harrassed by multiple other NSK members who are unhappy with his generally non-social disposition, and that they were provoking him into reacting against them, which finally happened.

Pinching someone's arm repeatedly seems a strange reaction, but who knows. 

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 30/01/2025 at 19:31, Akinomaki said:

Several years ago at a basho a forum member told me ...


Perhaps one or both of you are confusing him with Kimura Chishu, who has an actual conviction for domestic violence against his wife and child years ago. It was reported here on the forum, so unless your source can be certain maybe you'll consider deleting your post rather than let unsubstantiated rumours of such a serious nature remain.

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
11 hours ago, Bunbukuchagama said:

I liked the use of "balagan" (балаган). :-)

I had to look it up:-)

 

Edited by The Fat Cyclist

Share this post


Link to post
Share on other sites
5 hours ago, The Fat Cyclist said:

I had to look it up:-)

One of the more popular words in Hebrew, taken from Russian. No word in English can explain this better than balagan. Balagan literally means  disturbance or commotion or disorder, but those words don't capture the underlying current as well as balagan. The first word any tourist learns in Hebrew is balagan, because everything is in a constant state of balagan here. Not to be confused with bardak (Russian as well, literal translation is whorehouse) that has almost the same meaning.

Edited by Kintamayama
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
7 hours ago, Kintamayama said:

Balagan literally means  disturbance or commotion or disorder, but those words don't capture the underlying current as well as balagan. 

балаган - Translation into English - examples Russian | Reverso Context

Бардак has a more narrow meaning - just a general state of chaos and disorder. 

 

Edited by Bunbukuchagama

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this