Kaikitsune Makoto 209 Posted April 25, 2003 World, v Share this post Link to post Share on other sites
Amanogawa 79 Posted April 26, 2003 In Japanese "world" is "sekai" which writes with two kanjis se ( JIS4024 ) + kai ( JIS3326). Japan imported immense scales and qualities of cultures -letters, literatures, philosophies, etc - from China, and kanji is one of them. Each kanji has its own meaning, and especially for this case, when the word "sekai" is originated in Buddhist concepts. In one Buddhist picture, "se" here means the past, present, and future. And "kai" means every direction -south, north, east, and west. So sekai ( se+kai ) represents one vast concept of time and space where any being would ever exist. So interesting is that Finnish ( and possibly its relative languages ) has truly substantial appreciations for the real while our "sekai"vision is based upon metaphysical idolum..... Share this post Link to post Share on other sites
Kintamayama 45,093 Posted April 26, 2003 In Hebrew it's Olam, which is just a word. No double meaning, just olam, which means world. Over and out. Share this post Link to post Share on other sites
Kintamayama 45,093 Posted April 27, 2003 I thought it also meant 'forever' or 'a rather long period of time from now'? Or is that le'olam? Olam is world. Le'olam means forever. Me'olam means never. Mar olam means Mr. world. Met haolam means the end of the world, or"can it get worse/better than this?" Share this post Link to post Share on other sites
ragerkawa 0 Posted April 27, 2003 Actually, the OED suggests that "world" in English comes from wer- + ald (actually not ending with a d), meaning the age (ald) of man (wer). Originally, the word meant the human world, rather than the physical one (although the two were often believed to be coincident, of course). The Romanian word for world is "lume," which sounds like it should come from "light," but I don't know if it actually does. Share this post Link to post Share on other sites
Exil 301 Posted April 28, 2003 Actually, the OED suggests that "world" in English comes from wer- + ald (actually not ending with a d), meaning the age (ald) of man (wer). Originally, the word meant the human world, rather than the physical one (although the two were often believed to be coincident, of course). Oops, so it does. (Punk rocker...) 'Ver' is 'man' in Old Norse. 'Sea' comes in at some later point. The Romanian word for world is "lume," which sounds like it should come from "light," but I don't know if it actually does. Well, 'lumen' is 'light' in Latin, and Romanian being a member of the Romance language family - might be. Forgive my ignorance, do Romania and Hungary share some ancient part of history together, seeing that they somehow have the same concept behind the word? :-D (Where's the 'thinking hard' smiley when you need one...) Olam is world. Le'olam means forever. Me'olam means never. Mar olam means Mr. world. Met haolam means the end of the world, or"can it get worse/better than this?" I see. Thank you for this quick Hebrew lesson. (Eh?) Share this post Link to post Share on other sites
Yoavoshimaru 0 Posted April 29, 2003 I see. Thank you for this quick Hebrew lesson Stick around this forum a bit and you're bound to learn some language skills, in all sorts of languages (Applauding...) I think it's great (Blowing up furiously...) Share this post Link to post Share on other sites
Yubiquitoyama 4 Posted April 29, 2003 (edited) I see. Thank you for this quick Hebrew lesson Stick around this forum a bit and you're bound to learn some language skills, in all sorts of languages (Applauding...) I think it's great (Blowing up furiously...) Yes, in exotic languages such as Swedish you can for example learn beatiful words like "skatterevision" and "reall Edited April 29, 2003 by Yubiquitoyama Share this post Link to post Share on other sites
Rijicho 6 Posted April 29, 2003 (edited) For some reason the script has leaked HTML code into Exil's last message which makes it unquotable. I'll look into it. Meanwhile, the deep thinking emoticon is now available. (Blowing up furiously...) Update: The same happens with his earlier message. It might have something to do with quoting from two earlier messages. Edited April 29, 2003 by Rijicho Share this post Link to post Share on other sites
Yubiquitoyama 4 Posted April 29, 2003 (edited) For some reason the script has leaked HTML code into Exil's last message which makes it unquotable. I'll look into it. Meanwhile, the deep thinking emoticon is now available. (Blowing up furiously...) Update: The same happens with his earlier message. It might have something to do with quoting from two earlier messages. What happens? I don't see anything wrong with Exil's post or Yoavoshimaru's quote of it. Edited April 29, 2003 by Yubiquitoyama Share this post Link to post Share on other sites
Kotoseiya Yuichi 3 Posted April 30, 2003 What happens? I don't see anything wrong with Exil's post or Yoavoshimaru's quote of it. There's nothing wrong in them as such but you can't successfully quote Exil's messages as the rest of the page's HTML code is sucked into the text entry box. :-) Share this post Link to post Share on other sites